Texto para la celebración oficial del 9 d'octubre del Ayto. de Elche

Vam travessar el Portitxol, límit natural de les terres del Vinalopó i L'Alacantí, i organitzarem el nostre exèrcit en terres d'Alacant. I des d'allí, ordenarem enviar emissaris a Elx, vila que gaudia d'una població important i que "collía mes pa que Murcia".

Després del primer contacte amb la Aljama Il·licitana, van respondre amb un dels notables de la seua comunitat, Muhammad Ibn Gâlib, home de temperament pacífic, per a convèncer-nos de la necessitat d'un acord de pau que garantira la vida i les propietats dels agarenos il·licitans. I no es van equivocar els que li van enviar, doncs va demostrar gran destresa diplomàtica, i al cap de dos dies, Elx s'havia rendit i ens havien lliurat la Torre de la Calaforra. Els il·licitans, van acceptar tornar a sotmetre's als cristians a canvi de la promesa de l'autonomia religiosa i de que foren respectades les seues vides i propietats.

I eixa va ser la primera vegada que vaig vore Elx

Nos En Jaume I.
Rei d'Aragó, de Mallorca e Valéncia,
capdill conqueridor,
Comte de Barcelona, Cerdanya e Rosselló,
Senyor de Montpeller e d'altres possessions.

Eren els últims dies de l'any del nostre senyor de 1265, i abans de partir de terres il·licitanes vaig ordenar construir una església en honor a la nostra Sancta María i vaig encomanar la Torre al Bisbe de Barcelona, Arnau de Gurb, que es va convertir en el primer Alcaide cristià de la fortalesa.



scb